1
00:01:15,920 --> 00:01:19,680
{\an1} עזוב את מייקל בשקט!

2
00:01:19,720 --> 00:01:23,280
עזבו את מייקל בשקט!
עזבו את מייקל בשקט!

3
00:01:26,720 --> 00:01:29,760
שוב חדשות מרעננות.
אז, עמוד מהצד כאן בפוקס ניוז לייב.

4
00:01:29,800 --> 00:01:33,800
מייקל ג'קסון, כמובן, מתמודד
שבע מקרים של התעללות בילדים,

5
00:01:33,840 --> 00:01:37,120
שתי ספירות של מתן
חומר משכר לילד.

6
00:01:37,160 --> 00:01:38,600
עומדות בפניו 20 שנה.

7
00:01:38,640 --> 00:01:41,400
אוהדים התחילו להגיע
באמצע הלילה

8
00:01:41,440 --> 00:01:44,440
כדי לקבל מושב או מעמד טוב
ממש ליד בית המשפט.

9
00:01:45,880 --> 00:01:47,840
גזר הדין המפורסם. אוי, אלוהים.

10
00:01:50,120 --> 00:01:51,560
כל העולם התכנס
על סנטה מריה.

11
00:01:51,600 --> 00:01:53,280
יותר מ-1,000 עיתונאים.

12
00:01:57,360 --> 00:01:59,440
{\an8}הייתי שם בשביל כל זה.

13
00:01:59,480 --> 00:02:01,680
הוא נלחם באלה
אישומי הטרדה

14
00:02:01,720 --> 00:02:03,480
והוא הולך לעשות
כל מה שהוא יכול.

15
00:02:03,520 --> 00:02:07,000
- מייקל חף מפשע!
- מייקל חף מפשע!

16
00:02:07,040 --> 00:02:09,200
אני חושב, על ערש דווי,

17
00:02:09,240 --> 00:02:14,120
אירועים מסוימים יהבהבו לפני שלי
עיניים כי זה היה כל כך אינטנסיבי.

18
00:02:15,440 --> 00:02:16,840
מייקל ג'קסון,

19
00:02:16,880 --> 00:02:19,160
שיירת הרכב שלו מתפתלת
לבית המשפט

20
00:02:19,200 --> 00:02:21,560
בליווי אופנוע משטרתי.

21
00:02:22,760 --> 00:02:26,400
הייתי בערך ארבעה או חמישה קילומטרים
להגיע לבית המשפט

22
00:02:26,440 --> 00:02:28,640
והשוטרים
כשהצפירות שלהם רועמות.

23
00:02:28,680 --> 00:02:30,520
{\an1}צופרים

24
00:02:30,560 --> 00:02:32,640
היו שישה שוטרי אופנועים.

25
00:02:32,680 --> 00:02:34,640
{\an8}אפילו הנשיא לא מבין את זה!

26
00:02:34,680 --> 00:02:36,840
{\an8}זה היה גן חיות.

27
00:02:36,880 --> 00:02:39,520
{\an1}מהומה

28
00:02:39,560 --> 00:02:41,680
מה אתה יכול להגיד לנו
שם בחוץ,

29
00:02:41,720 --> 00:02:44,120
בית המשפט בסנטה מריה?
שמענו קריאות עידוד.

30
00:02:46,040 --> 00:02:48,000
הוא הגיע בסביבות 8.45.

31
00:02:48,040 --> 00:02:52,400
מייקל אכן עצר כדי להכיר
מאות המעריצים.

32
00:02:52,440 --> 00:02:54,520
זה היה פשוט טירוף מוחלט.

33
00:02:55,800 --> 00:02:58,160
הייתי שם וניסיתי להקליט את זה
עם צלם הווידאו שלי.

34
00:02:59,280 --> 00:03:01,840
הפמליה שלו מתקרבת.

35
00:03:03,240 --> 00:03:05,360
ומייקל סיפר את שלו
צלם וידאו, "תבין את זה, תבין את זה".

36
00:03:08,720 --> 00:03:12,120
מייקל ג'קסון תזמר.

37
00:03:12,160 --> 00:03:15,160
יש אנשים בחוץ
מכל העולם.

38
00:03:15,200 --> 00:03:19,800
אז אני חושב שזה די
התפרצות ספונטנית של תמיכה

39
00:03:19,840 --> 00:03:21,200
זה נחמד לראות.

40
00:03:23,280 --> 00:03:26,480
הרבה מהמעריצים האלה
הוסעו לשם באוטובוסים

41
00:03:26,520 --> 00:03:30,680
מלאס וגאס, מסן דייגו,
מלוס אנג'לס.

42
00:03:30,720 --> 00:03:34,200
אז, בזמן שעורך הדין שלו קרא לזה
"השתפכות ספונטנית" של אהבה,

43
00:03:34,240 --> 00:03:36,240
זה היה למעשה מאוד מתוזמר.

44
00:03:37,520 --> 00:03:42,320
זה מראה את הגאונות של מייקל ג'קסון
במחזה.

45
00:03:44,480 --> 00:03:46,360
חברים ב
קבוצה בדלנית שחורה,

46
00:03:46,400 --> 00:03:49,080
אומת האסלאם,
אגף את הרחובות.

47
00:03:49,120 --> 00:03:52,920
מדווחים שהם מגינים
ואולי לייעץ לזמר.

48
00:03:54,520 --> 00:03:57,600
ג'רמיין ג'קסון
מביא את אומת האסלאם.

49
00:03:57,640 --> 00:04:00,680
וכשהם צעדו
לפני מייקל,

50
00:04:00,720 --> 00:04:03,320
זה היה המראה המדהים ביותר
אי פעם ראיתי,

51
00:04:03,360 --> 00:04:05,120
מפגן הכוח הזה.

52
00:04:07,560 --> 00:04:13,120
יש אסטרטגיה מאחורי הניסיון
לעורר את הקהילה השחורה.

53
00:04:13,160 --> 00:04:15,400
אנשים לבנים עושים את זה.
אנשים לבנים מעמידים אותו לדין.

54
00:04:15,440 --> 00:04:17,440
אנשים לבנים מאשימים אותו.

55
00:04:17,480 --> 00:04:21,320
והוא בא אלינו לעזרה.
אנחנו הולכים לעזור.

56
00:04:21,360 --> 00:04:23,120
ומיכאל ידע את זה,

57
00:04:23,160 --> 00:04:24,680
והוא השתמש בזה.

58
00:04:26,640 --> 00:04:28,400
{\an8}כשהגענו
בבית המשפט,

59
00:04:28,440 --> 00:04:31,400
{\an8}היו שלושה מסוקים
עף מעל, מסתובב.

60
00:04:33,000 --> 00:04:37,080
היו כמה אלפים
מפגינים, ממש צורחים.

61
00:04:37,120 --> 00:04:40,160
זו הייתה התעללות בילדים.

62
00:04:41,400 --> 00:04:43,480
הוא ילד בן 15.

63
00:04:43,520 --> 00:04:46,280
הוא ילד בן 15
מי ניצול סרטן.

64
00:04:51,320 --> 00:04:54,920
{\an8}לא ראית אותו בוכה
או מחזיק את ראשו למטה

65
00:04:54,960 --> 00:04:57,880
{\an8}כי הוא ידע שהוא חף מפשע.

66
00:04:59,280 --> 00:05:02,520
במהלך שהותו בבית המשפט,

67
00:05:02,560 --> 00:05:04,400
מייקל היה מתקשר אליי
בשתיים ושלוש לפנות בוקר.

68
00:05:04,440 --> 00:05:07,120
"אתה חייב לצאת לשם
ותגיד לאנשים שאני חף מפשע"...

69
00:05:08,960 --> 00:05:13,320
מייקל מרגיש מאוד בטוח
בצוות ההגנה שלו,

70
00:05:13,360 --> 00:05:16,320
ויש לנו דרך ארוכה לעבור.

71
00:05:16,360 --> 00:05:18,200
..וזה מה שעשיתי.

72
00:05:20,880 --> 00:05:25,080
מייקל ג'קסון עוזב
אולם בית המשפט של השופט רודני מלוויל.

73
00:05:25,120 --> 00:05:28,600
אנחנו יודעים שג'קסון הנהן כשהוא
שאל אם הוא מבין את ההאשמות.

74
00:05:28,640 --> 00:05:31,120
הוא אמר "לא אשם"
כאשר ביקשו את תחינתו.

75
00:05:32,640 --> 00:05:35,880
מייקל ג'קסון יוצא מבית המשפט,
מוקף במשפחתו,

76
00:05:35,920 --> 00:05:37,240
מוקף בשומרי ראש.

77
00:05:37,280 --> 00:05:42,120
וכאשר הוא עומד להיכנס לשלו
לימוזינה SUV, הגיהנום משתחרר.

78
00:05:42,160 --> 00:05:44,920
- הו, אלוהים אדירים,
להסתכל על זה.
תראה את האנשים האלה.

79
00:05:44,960 --> 00:05:47,360
- הוא קופץ על גבי המכונית.
אה, אנחנו רואים אותו.

80
00:05:47,400 --> 00:05:50,880
- הוא באמת מופיע עבור המעריצים שלו.
- תראה את זה.
- באמת ביצוע.

81
00:05:52,320 --> 00:05:55,200
הקהל פשוט הולך
מטורף לחלוטין.

82
00:05:55,240 --> 00:05:58,960
והוא רק מסתובב,
וסוג של לעשות מהלך.

83
00:05:59,000 --> 00:06:03,120
כתוצאה מכך, מה שקרה
מחוץ לבית המשפט עלה לכותרות

84
00:06:03,160 --> 00:06:05,760
בניגוד למה שקורה
בתוך בית המשפט.

85
00:06:05,800 --> 00:06:08,120
אסטרטגיה מבריקה.

86
00:06:08,160 --> 00:06:11,360
משוך פוקוס. משוך פוקוס.

87
00:06:11,400 --> 00:06:13,760
{\an1}רעש ההמונים

88
00:06:23,960 --> 00:06:27,080
הרבה אנשים אמרו,
היי, זה פשוט חוסר כבוד.

89
00:06:27,120 --> 00:06:29,040
זו לא הדרך
אתה מתנהל.

90
00:06:29,080 --> 00:06:30,800
אתה תתנהג בכבוד.

91
00:06:30,840 --> 00:06:32,560
כל עורך דין יגיד ללקוח שלו -

92
00:06:32,600 --> 00:06:34,720
{\an8}"לא, לא, לא, אתה מגלה כבוד.
אתה לא..."

93
00:06:34,760 --> 00:06:37,440
{\an8}אה-אה, לא מייקל ג'קסון.

94
00:06:37,480 --> 00:06:42,200
{\an8}אם אתה רוצה את העולם
לדעת שאתה חף מפשע,

95
00:06:42,240 --> 00:06:46,840
אתה מראה את הפנים שלך לכולם

96
00:06:46,880 --> 00:06:48,080
שאתה לא מפחד.

97
00:06:49,400 --> 00:06:50,840
וזה מה שהוא עשה.

98
00:07:25,160 --> 00:07:27,560
{\an1}מזמורים לא ברורים

99
00:07:29,400 --> 00:07:33,400
אני חושב שאנשים מאמינים
במה שהם רוצים להאמין.

100
00:07:33,440 --> 00:07:36,080
וזה לא בהכרח
מבוסס על היגיון.

101
00:07:36,120 --> 00:07:37,520
אני חושב שזה מבוסס על רגש.

102
00:07:39,320 --> 00:07:42,680
הייתה לו היכולת להיות מסוגל
כדי לשכנע אותם

103
00:07:42,720 --> 00:07:44,920
של דברים שהם
אחרת לא יאומן.

104
00:07:46,640 --> 00:07:51,680
ואני חושב שזה יצר עבורו
תחושה של בלתי מנוצחת.

105
00:07:51,720 --> 00:07:53,880
אבל, מהפרקליטות
נקודת מבט,

106
00:07:53,920 --> 00:07:56,680
ידענו שיש לנו עסק
פדופיל.

107
00:07:56,720 --> 00:08:00,440
והוא היה פדופיל שיכול
להתעלל בילדים כמעט ללא עונש.

108
00:08:01,520 --> 00:08:04,320
והרגשנו שיש לנו
מספיק ראיות מחזקות

109
00:08:04,360 --> 00:08:06,440
כדי להצליח לזכות בתיק.

110
00:08:15,280 --> 00:08:19,400
מייקל חש מבוהל.

111
00:08:19,440 --> 00:08:22,680
טהור, פשוט ופשוט,
הוא פחד פחד מוות.

112
00:08:26,640 --> 00:08:30,560
הוא התקשר באמצע
בלילה, הוא היה כל כך נסער.

113
00:08:30,600 --> 00:08:33,160
"בריאן, למה הם עושים את זה
אלי?"

114
00:08:35,280 --> 00:08:38,800
{\an8}"כי השם שלך הוא
מייקל ג'קסון."

115
00:08:38,840 --> 00:08:41,200
{\an8}אם שמך היה סמית', ג'ונס,

116
00:08:41,240 --> 00:08:44,480
הם היו זורקים את התיק הזה
בשנייה לוהטת.

117
00:08:45,800 --> 00:08:49,200
זוהי תרמית הונאה.

118
00:08:49,240 --> 00:08:53,560
גאווין ארוויזו הציג מצג שווא,

119
00:08:53,600 --> 00:08:56,400
לספר פנטזיות
והצהרות כוזבות.

120
00:08:58,800 --> 00:09:02,040
הוא אומר, "איך אנחנו הולכים לנצח,
בריאן?"

121
00:09:02,080 --> 00:09:06,160
ואני אמרתי,
"עלינו להפוך כל אבן".

122
00:09:06,200 --> 00:09:11,080
זה אומר זימון ו
לראיין כל עד שיש.

123
00:09:11,120 --> 00:09:15,480
ומייקל אמר, "תעשה את זה, בריאן.
זה מה שאתה הולך לעשות."

124
00:09:15,520 --> 00:09:16,840
אמרתי, "אתה בטוח."

125
00:09:19,440 --> 00:09:21,720
עוד טענה של התעללות מינית

126
00:09:21,760 --> 00:09:24,600
עמד לפשיטת רגל
מייקל ג'קסון, והם ידעו את זה.

127
00:09:26,160 --> 00:09:29,560
{\an8}הם ידעו מה התוצאה
של ילד שעומד קדימה

128
00:09:29,600 --> 00:09:32,880
{\an8}והעלאת האשמה נוספת
של התעללות מינית בילדים

129
00:09:32,920 --> 00:09:34,560
עמד להיות

130
00:09:34,600 --> 00:09:38,280
בגלל מה שקרה
עם ג'ורדן צ'נדלר עוד ב-93'.

131
00:09:43,200 --> 00:09:47,160
כוכב הפופ מייקל ג'קסון הוא
מול האשמות של התעללות בילדים,

132
00:09:47,200 --> 00:09:49,880
ולמשטרת לוס אנג'לס יש
פתח בחקירה פלילית.

133
00:09:49,920 --> 00:09:52,880
זה הילד
במרכז ההאשמות.

134
00:09:52,920 --> 00:09:56,320
ג'ורדן צ'נדלר בן ה-13
צולם עם מייקל ג'קסון

135
00:09:56,360 --> 00:09:58,920
בחופשה במונטה קרלו
earlier this year.

136
00:10:06,160 --> 00:10:07,400
In 1993,

137
00:10:08,440 --> 00:10:11,040
I was Michael Jackson's

138
00:10:11,080 --> 00:10:13,280
{\an8}חדרנית אישית
לחדר השינה שלו.

139
00:10:14,880 --> 00:10:17,360
I think he chose me
because I was quiet

140
00:10:17,400 --> 00:10:18,480
ואני חושב...

141
00:10:19,960 --> 00:10:23,000
..הוא חשב שהוא יכול לשמור
his secrets with me.

142
00:10:38,600 --> 00:10:40,640
לְהֵאָחֵז. תן לי להשתמש במשאף.

143
00:10:40,680 --> 00:10:42,920
{\an1}- היא משתעלת
- סליחה.

144
00:10:42,960 --> 00:10:45,880
לפעמים כשאני חושב עליו,
אני חולה באסטמה.

145
00:10:45,920 --> 00:10:49,000
אני מצטער! מִצטַעֵר.
אני כנראה משוגע.

146
00:10:49,040 --> 00:10:50,440
אני לא יודע.

147
00:10:58,040 --> 00:11:00,240
תמיד היו ילדים קטנים,

148
00:11:00,280 --> 00:11:02,640
בנים קטנים שונים
בארץ לעולם לא...

149
00:11:05,600 --> 00:11:07,160
..מתרוצץ בנכס...

150
00:11:07,200 --> 00:11:09,320
{\an1}פטפוט שמח

151
00:11:10,680 --> 00:11:15,840
..בתיאטרון, צופה בסרטים,
בלי הורים בסביבה.

152
00:11:18,560 --> 00:11:21,120
ואני חושב שהוא יקבל
בעיטה מתוך צפייה בהם

153
00:11:21,160 --> 00:11:22,640
להילחם על תשומת לבו.

154
00:11:28,760 --> 00:11:33,840
היה יום אחד שבו
מר ג'קסון נכנס לחדר השינה שלו

155
00:11:33,880 --> 00:11:35,680
עם אחד מחבריו הקטנים,

156
00:11:35,720 --> 00:11:38,400
והחבר הקטן שלו היה
ג'ורדי צ'נדלר.

157
00:11:42,000 --> 00:11:44,240
ניקיתי את חדר המדרגות

158
00:11:44,280 --> 00:11:47,080
וכך, סוג של הצצתי,

159
00:11:47,120 --> 00:11:50,040
ואיפה הם עמדו,
הם לא יכלו לראות אותי.

160
00:11:52,440 --> 00:11:58,800
וראיתי את מר ג'קסון מנשק את ג'ורדי
על הלחי ליד הפה שלו,

161
00:11:58,840 --> 00:12:01,760
וראיתי את ידו ליד מפשעתו,

162
00:12:01,800 --> 00:12:06,600
והפריע לי לראות את זה,
מאוד מאוד מוטרד.

163
00:12:06,640 --> 00:12:08,680
לא עשיתי...לא עשיתי...

164
00:12:08,720 --> 00:12:12,200
נלחמתי שאני לא רוצה
מאמין שמייקל ג'קסון היה...

165
00:12:16,200 --> 00:12:19,560
..היה אדם שהיה לו
בעיה עם בנים קטנים.

166
00:12:23,800 --> 00:12:26,040
הם היו בג'קוזי.

167
00:12:26,080 --> 00:12:28,120
הם החליפו בגדים
והם המריאו.

168
00:12:30,480 --> 00:12:34,280
זה היה, זו הייתה הרגשה נוראית.
אני אפילו לא יכול להסביר את זה.

169
00:12:34,320 --> 00:12:37,640
ואז, אתה יודע,
המשכתי לחשוב, טוב, אולי...

170
00:12:37,680 --> 00:12:41,760
אולי זה לא... מה שאני רואה.

171
00:12:41,800 --> 00:12:44,600
אתה יודע, אתה מתחיל לשאול שאלות
את עצמך על מה שכן ראית.

172
00:12:44,640 --> 00:12:47,360
ואתה יודע,
ואז, אתה חושב, טוב...

173
00:12:47,400 --> 00:12:50,120
אתה לא יכול פשוט להתקשר למשטרה
שם.

174
00:12:50,160 --> 00:12:52,560
הם יחשבו שאתה משוגע.

175
00:13:00,520 --> 00:13:03,480
המפקח הבלש שלי אומר,

176
00:13:03,520 --> 00:13:08,160
{\an8}"היי, רוז, יש לי מקרה,
ואני צריך שתחקור.

177
00:13:08,200 --> 00:13:11,680
"יש לנו טענות
מקורבן צעיר

178
00:13:11,720 --> 00:13:16,280
"שמייקל ג'קסון מבחינה מינית
התעלל בו בהזדמנויות רבות".

179
00:13:16,320 --> 00:13:19,640
אז אני כמו מייקל ג'קסון?
אתה צוחק, נכון?

180
00:13:19,680 --> 00:13:22,720
זה היה כמעט לא ייאמן.

181
00:13:24,080 --> 00:13:28,200
{\an8}התקשורת,
הם גילו מיד.

182
00:13:28,240 --> 00:13:30,520
אז, זה היה הכל, pfft,
בכל החדשות.

183
00:13:32,040 --> 00:13:35,440
באותו יום ממש,
יצאנו לביתו של הקורבן.

184
00:13:36,760 --> 00:13:40,200
הצגתי את עצמי,
ואז, התחיל הראיון שלי.

185
00:13:41,960 --> 00:13:44,960
אחד הדברים הראשונים
הוא דיבר על,

186
00:13:45,000 --> 00:13:48,040
להיות בלאס וגאס
עם מייקל ג'קסון.

187
00:14:02,600 --> 00:14:04,880
להורים היה מאוד נוח
עם מייקל ג'קסון

188
00:14:04,920 --> 00:14:11,360
ואפשרו לקורבן
לבלות עם מייקל לבד.

189
00:14:16,160 --> 00:14:19,280
הם נראו מתחבקים ונוגעים.

190
00:14:22,600 --> 00:14:28,680
ג'קסון דיבר עם הילד,
והילד היה המום,

191
00:14:28,720 --> 00:14:31,600
לדבריו, אתה יודע,
לראות את הכוכב שלו

192
00:14:31,640 --> 00:14:35,360
ולהיות מסוגל לגעת בו,
ותגיד, וואו.

193
00:14:38,800 --> 00:14:41,160
זהו תהליך הטיפוח.

194
00:14:50,560 --> 00:14:54,120
באותו לילה, בסוויטה שלו,

195
00:14:54,160 --> 00:14:58,040
מייקל שאל אותו,
"קדימה, בוא נראה סרט."

196
00:15:03,040 --> 00:15:05,000
הסרט היה The Exorcist.

197
00:15:08,400 --> 00:15:11,000
הוא היה מאובן.

198
00:15:11,040 --> 00:15:14,120
מייקל אמר, "אתה רוצה
להישאר כאן, לישון איתי?"

199
00:15:16,200 --> 00:15:17,760
והם עשו זאת.

200
00:15:21,520 --> 00:15:26,160
הקורבן תיאר את ההתעללות
התחיל בהתחלה עם

201
00:15:26,200 --> 00:15:28,760
מלטף, מנשק.

202
00:15:30,520 --> 00:15:36,680
בהמשך, זה התקדם ל
מגע מיני אגרסיבי יותר.

203
00:15:38,520 --> 00:15:44,960
כשאמא גילתה שהילד
שכב עם מייקל ג'קסון,

204
00:15:45,000 --> 00:15:46,360
היא התעצבנה למדי.

205
00:15:46,400 --> 00:15:50,440
בכל פעם שהוא התעמת עם א
הורה, מייקל היה מתחיל לבכות.

206
00:15:52,040 --> 00:15:55,320
הוא הפך את עצמו לקורבן.

207
00:15:55,360 --> 00:15:57,200
אתה יודע,
"איך אתה יכול לחשוב עליי?

208
00:15:57,240 --> 00:15:59,560
"אוי, אלוהים, הייתי עושה זאת
לעולם אל תעשה דבר כזה.

209
00:15:59,600 --> 00:16:03,120
"אתה יודע, אני אוהב ילדים.
אתה חייב לסמוך עליי."

210
00:16:27,560 --> 00:16:29,640
מייקל ג'קסון היום
סירב להגיב

211
00:16:29,680 --> 00:16:31,280
על חקירת המשטרה

212
00:16:31,320 --> 00:16:33,840
כשהתכונן לשלב הראשון
מסיבוב ההופעות העולמי שלו בתאילנד.

213
00:16:35,200 --> 00:16:39,000
{\an8}אני זוכר מתי
ההאשמות יצאו,

214
00:16:39,040 --> 00:16:42,280
{\an8}משפחת ג'קסון,
הם ערכו מסיבת עיתונאים.

215
00:16:42,320 --> 00:16:44,680
אנו מצטרפים אליך כאן היום
כמשפחה מאוחדת,

216
00:16:44,720 --> 00:16:47,960
משפחה ש
נאבק מלמטה למעלה.

217
00:16:49,880 --> 00:16:53,760
המשפחה הרגישה כמו מישהו
ניסה לנער אותו.

218
00:16:53,800 --> 00:16:56,600
מייקל הפך לקורבן,

219
00:16:56,640 --> 00:17:01,840
בניסיון ברור אכזרי לקחת
יתרון תהילתו והצלחתו.

220
00:17:01,880 --> 00:17:08,960
הדבר הכי חשוב להם היה
שהתמונה הזו הם היו צריכים להגן.

221
00:17:09,000 --> 00:17:11,120
בהחלט, בקהילה השחורה,

222
00:17:11,160 --> 00:17:13,200
הם תמיד היו כמו...

223
00:17:13,240 --> 00:17:18,120
"אנחנו הקנדיים השחורים.
אנחנו בני המלוכה של אמריקה".

224
00:17:19,280 --> 00:17:24,160
תאמין לי, בשנת 1993, הג'קסון
המשפחה הייתה חזקה ביותר.

225
00:17:24,200 --> 00:17:27,280
וילד, הו, ילד, הם עשו זאת
יבוא אי פעם להגנתו.

226
00:17:30,400 --> 00:17:32,080
Mr Fix-It של ג'קסון -

227
00:17:32,120 --> 00:17:34,440
חוקר פרטי
אנתוני פליקאנו,

228
00:17:34,480 --> 00:17:36,480
אחד מהוליווד
האנשים הכי חזקים,

229
00:17:36,520 --> 00:17:38,640
נקרא לעשות בקרת נזקים.

230
00:17:38,680 --> 00:17:41,000
האסטרטגיה הזו -

231
00:17:41,040 --> 00:17:44,280
זה היה על הגנה
אווז הזהב, מספר אחת,

232
00:17:44,320 --> 00:17:48,320
אלא גם מגן
שם המשפחה.

233
00:17:48,360 --> 00:17:50,760
עכשיו אתה רואה אותו מתחיל
לקחת על עצמו את זה...

234
00:17:50,800 --> 00:17:55,960
מנטליות של קורבנות,
מנטליות הקורבן הזו.

235
00:17:56,000 --> 00:17:59,800
"זה לא אני. זה מישהו אחר
מי האיש הרע".

236
00:18:03,360 --> 00:18:05,440
בוקר טוב לכולם.

237
00:18:05,480 --> 00:18:07,840
{\an8}התעללות מינית בילדים במייקל ג'קסון
החקירה מתרחבת.

238
00:18:07,880 --> 00:18:10,040
הרשויות מחפשות
לתוך מערכות היחסים שלו עכשיו

239
00:18:10,080 --> 00:18:11,320
עם לפחות ארבעה בנים.

240
00:18:13,680 --> 00:18:18,680
השמות ניתנו על ידי
אמא של הקורבן.

241
00:18:18,720 --> 00:18:23,600
הייתה לה רשימה של כל הילדים
שהם נפגשו.

242
00:18:25,800 --> 00:18:28,800
היו הרבה פעמים
לאן הלכנו למקומות

243
00:18:28,840 --> 00:18:32,320
לראיין אנשים, אנתוני
פליקאנו היה שם לפני שהיינו.

244
00:18:33,520 --> 00:18:35,920
הראשון היה ווייד רובסון.

245
00:18:37,840 --> 00:18:40,240
מייקל עזר לו
עם הקריירה המוזיקלית שלו,

246
00:18:40,280 --> 00:18:42,160
הוא הביא אותו מאוסטרליה

247
00:18:42,200 --> 00:18:45,080
כי מייקל ראה
הכישרון שהיה לו.

248
00:18:47,760 --> 00:18:50,680
כשהגענו לשם, הוא סירב
לפתוח את הדלת בהתחלה.

249
00:18:52,840 --> 00:18:55,040
הם בעצם, אתה יודע, אמרו,

250
00:18:55,080 --> 00:18:58,400
"תראה, אנתוני פליקאנו היה כאן.
דיברנו איתו.

251
00:18:58,440 --> 00:19:01,960
"הוא אומר שאנחנו לא חייבים
לדבר עם המשטרה.

252
00:19:02,000 --> 00:19:04,560
"הוא עובד עבור מייקל ג'קסון

253
00:19:04,600 --> 00:19:06,480
"ומייקל ג'קסון
מעולם לא התעלל בי."

254
00:19:06,520 --> 00:19:08,960
ווייד רובסון הכחיש הכל.

255
00:19:09,000 --> 00:19:13,080
ואז, מר פליקאנו
להעלות את הילדים לטלוויזיה.

256
00:19:14,480 --> 00:19:19,280
אני מכיר את מייקל טוב מאוד. אני יודע
הוא לא יעשה דבר כזה.

257
00:19:19,320 --> 00:19:22,880
האם הוא ניסה אי פעם?
- לעשות איתך משהו

258
00:19:22,920 --> 00:19:25,360
זה אפילו ייחשב
מפוקפק?

259
00:19:25,400 --> 00:19:27,040
לא, כלום.

260
00:19:29,000 --> 00:19:30,840
עם ברט בארנס,
זה היה אותו דבר.

261
00:19:30,880 --> 00:19:34,360
"הוא איש גדול,
ואין לנו מה להגיד."

262
00:19:37,440 --> 00:19:38,800
כשיש לך מקומות שינה

263
00:19:38,840 --> 00:19:40,920
ואתה תישאר באותו חדר
או אותה מיטה,

264
00:19:40,960 --> 00:19:42,840
האם זה נראה חריג
לך בכלל?

265
00:19:42,880 --> 00:19:45,880
לא, כי ישנתי בצד אחד של
המיטה, הוא ישן על המיטה השנייה,

266
00:19:45,920 --> 00:19:47,600
וזה היה זה.

267
00:19:47,640 --> 00:19:51,520
זה היה חסר רחמים עם, אתה יודע
מה שהם עשו.

268
00:19:51,560 --> 00:19:54,400
באמת פשוט היה להם
ממש בלי התחשבות.

269
00:19:54,440 --> 00:19:59,920
כולם שללו את זה
הם היו קורבנות.

270
00:20:04,560 --> 00:20:07,760
דברים בארץ לעולם לא
השתנה באופן דרמטי.

271
00:20:11,480 --> 00:20:15,360
מייקל הביא את אלה
שבעה שומרי ראש בחזרה

272
00:20:15,400 --> 00:20:17,480
והם היו מציקים לעובדים.

273
00:20:19,320 --> 00:20:21,560
היו להם רובים.

274
00:20:21,600 --> 00:20:24,680
הם היו מכוונים אותם על אנשים.
לא היה אכפת להם.

275
00:20:24,720 --> 00:20:28,920
הם היו עושים כל מה שהם יכולים לעשות
להפחיד אותך פשוט לשתוק לעזאזל.

276
00:20:30,480 --> 00:20:33,840
יום אחד, הייתי בחדר השינה שלו,
והוא עמד ליד מיטתו,

277
00:20:33,880 --> 00:20:38,200
וישר, הוא אומר,
"אדריאן, אתה יודע,

278
00:20:38,240 --> 00:20:42,160
"אם אי פעם תגיד או תעשה
כל דבר שאני לא אוהב,

279
00:20:42,200 --> 00:20:44,680
"כל מה שאני צריך לעשות זה להגיד לביטחון

280
00:20:44,720 --> 00:20:49,200
"והם ידאגו לך,
אבל זה לא בא ממני."

281
00:20:49,240 --> 00:20:51,320
חשבתי, אתה מאיים עליי.

282
00:20:56,400 --> 00:21:00,360
ואז, קיבלתי זימון,
והייתי צריך לתת תצהיר.

283
00:21:02,120 --> 00:21:03,640
הראש שלי הסתובב.

284
00:21:07,920 --> 00:21:14,000
שאלו אותי מה יש לי
נראה עם מר ג'קסון וג'ורדי.

285
00:21:17,680 --> 00:21:22,200
הייתי צעיר, פחדתי,
מאוד מבולבל,

286
00:21:22,240 --> 00:21:25,000
ולמייקל היה סוג כלשהו
של שליטה עליי.

287
00:21:25,040 --> 00:21:26,160
ו, אממ...

288
00:21:29,200 --> 00:21:34,840
..לא אמרתי מה צריך
אמרו, וזו הייתה האמת.

289
00:21:34,880 --> 00:21:36,440
ואני החזקתי את זה.

290
00:21:40,600 --> 00:21:43,920
בין כל הצרות של מייקל ג'קסון,
זה נראה סוף סוף

291
00:21:43,960 --> 00:21:46,400
הוא השיג את המשפחה שלו
בתור מאחוריו.

292
00:21:46,440 --> 00:21:49,160
מלבד, כמובן,
עבור לאטויה העריק.

293
00:21:49,200 --> 00:21:53,400
מייקל הוא אח שלי.
אני אוהב אותו מאוד.

294
00:21:53,440 --> 00:21:57,280
{\an8}אבל אני לא יכול, ואני לא אעשה זאת
להיות משתף פעולה שקט

295
00:21:57,320 --> 00:22:00,560
{\an8}על הפשעים שלו נגד
ילדים קטנים ותמימים.

296
00:22:02,800 --> 00:22:05,440
איזה גבר בן 35

297
00:22:05,480 --> 00:22:08,840
הולך לקחת ילד קטן
ולהישאר איתו 30 יום?

298
00:22:08,880 --> 00:22:11,000
זה העיף את כולם.

299
00:22:11,040 --> 00:22:15,200
המשפחה נחרדת
וכועסת בו זמנית.

300
00:22:15,240 --> 00:22:19,720
אין תוקף למה שהיא
אומר, זה ממש לא נכון.

301
00:22:19,760 --> 00:22:22,120
אח שלי לא מתעלל בילדים.

302
00:22:22,160 --> 00:22:25,520
לאטויה משקר. ואני אגיד לה
בפניה היא משקרת.

303
00:22:26,800 --> 00:22:30,680
לאטויה הודח בגלל זה,

304
00:22:30,720 --> 00:22:34,600
ולא רק שהיא נידתה
מהמשפחה,

305
00:22:34,640 --> 00:22:38,000
אבל המעריצים הסתובבו בה בהמוניהם.

306
00:22:43,960 --> 00:22:45,240
אה, היי, סטיב.

307
00:22:46,560 --> 00:22:49,920
מייקל גדל על ידי
אמא אדוקה מאוד.

308
00:22:49,960 --> 00:22:52,920
{\an8}כלומר, בכל פעם שנכנסתי אליה,
היא קראה בתנ"ך

309
00:22:52,960 --> 00:22:54,760
{\an8}ומייקל גדל
במילייה הזה.

310
00:22:54,800 --> 00:22:57,920
הוא היה מחובר עמוק
לאמו

311
00:22:57,960 --> 00:23:00,440
שהציע אהבה ללא תנאי
וקבלה.

312
00:23:00,480 --> 00:23:02,920


313
00:23:02,960 --> 00:23:04,360
{\an1}ליווי פסנתר

314
00:23:04,400 --> 00:23:06,040
{\an1}מחיאות כפיים

315
00:23:28,840 --> 00:23:31,480
{\an8}משפחתו של מתבגר
ילד מוותר על האשמה

316
00:23:31,520 --> 00:23:34,360
{\an8}המייקל ג'קסון הזה
התעלל בילד.

317
00:23:34,400 --> 00:23:39,200
התיק הוסדר, בסתר,
לפי הדיווחים עבור מיליונים.

318
00:23:39,240 --> 00:23:42,800
הפתרון של המקרה הזה
אינו בשום אופן

319
00:23:42,840 --> 00:23:45,360
הודאה באשמה על ידי
מייקל ג'קסון.

320
00:23:45,400 --> 00:23:48,240
הרגשתי שהקורבן היה מאוד אמין.

321
00:23:48,280 --> 00:23:52,040
אבל ברגע שזה הוסדר,
התיק שלנו נעלם.

322
00:23:52,080 --> 00:23:53,600
זה נהרג.

323
00:23:56,480 --> 00:23:58,080
תיק נסגר.

324
00:24:03,080 --> 00:24:07,200
אחר צהריים אחד,
ניקיתי בחדר של מייקל

325
00:24:07,240 --> 00:24:11,120
והוא ניגש אלי ואמר:
"אדריאן, זה בשבילך."

326
00:24:11,160 --> 00:24:14,840
והוא הושיט לי כרטיס אינדקס,

327
00:24:14,880 --> 00:24:17,280
והוא כתב על זה,
"אדריאן, תודה על הכל."

328
00:24:19,160 --> 00:24:22,080
פתחתי אותו,
וזה היה שלושה שטרות של 100 דולר.

329
00:24:23,520 --> 00:24:28,160
הרגשתי שזה תמורה
כדי לחפות עליו.

330
00:24:30,600 --> 00:24:33,360
די עצוב, אז אני לא יודע.

331
00:24:38,640 --> 00:24:39,920
אתם יכולים להחזיק מעמד?

332
00:24:39,960 --> 00:24:42,520
כי העיניים שלי מרגישות
כאילו הם מבריקים.

333
00:24:42,560 --> 00:24:44,280
כי אני מרגיש, כאילו, טיפש.

334
00:24:47,120 --> 00:24:49,480
פשוט טעויות מטומטמות שאתה עושה בחיים

335
00:24:49,520 --> 00:24:52,680
את זה, אתה יודע, אתה לא צריך לעשות
לפעמים, ועשיתי את זה.

336
00:24:52,720 --> 00:24:54,600
אבל אתה חי ולומד.

337
00:24:57,400 --> 00:24:59,160
האם השירותים פתוחים?

338
00:25:00,680 --> 00:25:02,920
- בטח.
- בסדר. תן לי רק...

339
00:25:02,960 --> 00:25:05,320
כי אני לא רוצה,
אני לא רוצה אז, אממ...

340
00:25:13,600 --> 00:25:15,880
עוד בשנת 1993,

341
00:25:15,920 --> 00:25:18,520
ג'ורדן צ'נדלר הפך לאחד מהם
בני ה-13 העשירים ביותר

342
00:25:18,560 --> 00:25:22,840
באמריקה בן לילה,
עם הסדר התיק.

343
00:25:22,880 --> 00:25:26,240
האם הרגשתי שהצדק לא נעשה?
בַּטוּחַ.

344
00:25:26,280 --> 00:25:29,880
אבל משפחת ארוויזו
היה שונה מאוד.

345
00:25:31,120 --> 00:25:33,480
הם נקבעו כך
הם לא התכוונו לקחת כסף.

346
00:25:35,080 --> 00:25:37,160
גאווין עמד להעיד.

347
00:26:18,960 --> 00:26:22,000
אחרי חמישה שבועות
של בחירת חבר המושבעים, המשפט של

348
00:26:22,040 --> 00:26:24,600
הזמר מייקל ג'קסון יעשה זאת
להתחיל בקליפורניה מאוחר יותר היום.

349
00:26:24,640 --> 00:26:27,920
כתב צדק מפורסמים
ג'יין ולז-מישל

350
00:26:27,960 --> 00:26:30,560
עקב אחרי המקרה.
היא מצטרפת אלינו מסנטה ברברה...

351
00:26:30,600 --> 00:26:34,840
{\an8}זו טרגדיה שייקספירית.
זו טרגדיה אמריקאית.

352
00:26:34,880 --> 00:26:36,520
{\an8}זו טרגדיה אנושית.

353
00:26:36,560 --> 00:26:40,160
הייתה תחושה מסוימת של
הפריבילגיה להיות מסוגלת לכסות את זה.

354
00:26:40,200 --> 00:26:41,720
על מה אנחנו יודעים
הילד בן ה-12?

355
00:26:41,760 --> 00:26:44,280
הסיפור היום הוא
הוא ניצול סרטן.

356
00:26:44,320 --> 00:26:46,440
הייתה שם כל כך הרבה תקשורת
הייתם חושבים

357
00:26:46,480 --> 00:26:48,720
זה היה כמו לאומי
ועידה פוליטית.

358
00:26:48,760 --> 00:26:51,720
מייקל ג'קסון, מגיע עם
אמו ואחיו ג'רמיין,

359
00:26:51,760 --> 00:26:54,960
התקבלה על ידי שניהם
עידוד וצהלות.

360
00:26:55,000 --> 00:26:58,760
כל העולם היה ממוקד
בין אם מייקל ג'קסון

361
00:26:58,800 --> 00:27:00,360
הוא או אינו פדופיל.

362
00:27:03,640 --> 00:27:06,120
{\an8}זה היה היקר ביותר
העמדה לדין

363
00:27:06,160 --> 00:27:09,240
{\an8}בהיסטוריה של
מחוז סנטה ברברה.

364
00:27:09,280 --> 00:27:12,520
והמילה של מייקל ג'קסון
נגד שלהם.

365
00:27:14,720 --> 00:27:19,120
אומרים שהוא חושף ילדים לאלכוהול,
פורנו והתנהגות מינית מוזרה.

366
00:27:19,160 --> 00:27:20,920
הוא מאוד רציני, מאופק.

367
00:27:20,960 --> 00:27:23,080
הוא נכנס, הוא נופף בקצרה
למעריציו.

368
00:27:23,120 --> 00:27:25,240
הוא בא עם ג'רמיין,
אחיו ואמו...

369
00:27:25,280 --> 00:27:30,160
הוא היה לבוש בצורה מפוארת,
סוג של דבר מלכותי.

370
00:27:30,200 --> 00:27:32,000
הוא גם לבש להקה,

371
00:27:32,040 --> 00:27:34,200
ואני מניח את המשמעות
של הלהקה היה

372
00:27:34,240 --> 00:27:35,640
בשבילו אומר, אני חף מפשע.

373
00:27:35,680 --> 00:27:37,880
תָמִים!

374
00:27:37,920 --> 00:27:39,720
מכל מה שראיתי,
ושמעתי ועקבתי,

375
00:27:39,760 --> 00:27:42,680
הוא אינו... אין סיכוי
הוא אשם, אתה יודע.

376
00:27:42,720 --> 00:27:44,480
- מייקל! תָמִים!
- מייקל! תָמִים!

377
00:27:46,680 --> 00:27:48,240
מכירת התקליטים שלו זינקה.

378
00:27:48,280 --> 00:27:52,520
אמרתי, "מייקל, הרישומים שלך
נמכרים כמו לחמניות חמות.

379
00:27:52,560 --> 00:27:54,080
"המעריצים שלך מאמינים בך."

380
00:27:54,120 --> 00:27:56,840
מייקל! מייקל!

381
00:27:56,880 --> 00:27:58,520
ואני הולך להוכיח לך
חף מפשע.

382
00:28:00,160 --> 00:28:02,400
חבר המושבעים במייקל ג'קסון
משפט

383
00:28:02,440 --> 00:28:05,120
ישמע שני סיפורים שונים מאוד
כאשר הצהרות הפתיחה מתחילות היום.

384
00:28:05,160 --> 00:28:07,640
ההגנה צפויה לתאר
ג'קסון בתור הקורבן

385
00:28:07,680 --> 00:28:12,200
של אמא תאבה כסף ש
אימן את בנה לשקר תמורת כסף מזומן.

386
00:28:12,240 --> 00:28:13,680
הפרקליטות, לעומת זאת,

387
00:28:13,720 --> 00:28:15,680
יצייר את ג'קסון
בתור פדופיל מרושע

388
00:28:15,720 --> 00:28:18,880
שהשתכר ילד חולה,
להתעלל בו.

389
00:28:18,920 --> 00:28:22,720
{\an8}האם אי פעם הרגשתי שיש לנו את זה
את התיק? לא, בכלל לא. כְּלָל לֹא.

390
00:28:24,720 --> 00:28:27,320
ידעתי שבסופו של דבר עבור חבר מושבעים,

391
00:28:27,360 --> 00:28:30,720
זה יהיה קל מאוד עבורם
לפטור את עצמם

392
00:28:30,760 --> 00:28:34,720
של כל אחריות
ממנו נכנס לכלא.

393
00:28:34,760 --> 00:28:36,560
זה היה הפחד הכי גדול שלי.

394
00:28:36,600 --> 00:28:41,240
עכשיו הכל תלוי בהם,
חבר המושבעים. ארבעה גברים, שמונה נשים.

395
00:28:41,280 --> 00:28:43,520
{\an8}אתה מאוד מודע לזה
מה אתה עושה

396
00:28:43,560 --> 00:28:48,080
{\an8}ומה הגודל
של השתתפותך הוא.

397
00:28:49,160 --> 00:28:53,480
זו המורשת של מייקל ג'קסון
לבחירה.

398
00:28:53,520 --> 00:28:58,360
האם הוא הולך להיזכר כך
אדם שפשוט אהב ילדים?

399
00:28:58,400 --> 00:29:02,280
או אחד מהעולם
הבדרנים הגדולים ביותר

400
00:29:02,320 --> 00:29:04,760
מי היה מטריד ילדים?

401
00:29:06,000 --> 00:29:07,840
זה היה של מרטין באשיר
סרט תיעודי

402
00:29:07,880 --> 00:29:09,320
לחיות עם מייקל ג'קסון

403
00:29:09,360 --> 00:29:13,440
מה שגרם לחקירה
מה שהוביל למשפט זה.

404
00:29:13,480 --> 00:29:17,520
כשאנשים שומעים
שילדים ממשפחות אחרות

405
00:29:17,560 --> 00:29:20,240
באו והם נשארו
בבית שלך,

406
00:29:20,280 --> 00:29:22,640
הם נשארו בחדר השינה שלך.

407
00:29:22,680 --> 00:29:23,920
ובכן, מעט מאוד.

408
00:29:23,960 --> 00:29:25,960
אבל, אתה יודע, לחלקם יש.

409
00:29:26,000 --> 00:29:28,640
חשבתי שזה טוב,
ראיות משכנעות עבורנו

410
00:29:28,680 --> 00:29:31,240
היא ההודאה כי
הוא שוכב עם ילדים.

411
00:29:31,280 --> 00:29:35,760
האם זה באמת מתאים לא
גבר, גבר מבוגר, לעשות את זה?

412
00:29:35,800 --> 00:29:37,320
איך אתה מגיב לזה?

413
00:29:37,360 --> 00:29:40,360
אני מרחם עליהם
כי זה לשפוט מישהו

414
00:29:40,400 --> 00:29:42,200
שרוצה באמת לעזור לאנשים.

415
00:29:42,240 --> 00:29:44,720
למה אתה לא יכול לחלוק את המיטה שלך?

416
00:29:44,760 --> 00:29:46,760
הדבר הכי אוהב לעשות הוא

417
00:29:46,800 --> 00:29:49,080
לחלוק את המיטה שלך עם מישהו,
אתה יודע.

418
00:29:49,120 --> 00:29:51,520
- אתה באמת חושב כך?
- כן.

419
00:29:51,560 --> 00:29:54,000
תגובתו של מרטין בשיר לכך

420
00:29:54,040 --> 00:29:58,280
חשבתי שזו התגובה
אדם סביר היה צריך.

421
00:29:58,320 --> 00:30:01,760
איך אתה מצדיק
שיש לך ילדים במיטה?

422
00:30:01,800 --> 00:30:05,520
איזה גבר מבוגר אחר
האם אתה יודע בכל מקום בעולם

423
00:30:05,560 --> 00:30:08,000
מי עושה את זה,
מלבד פדופיל?

424
00:30:08,040 --> 00:30:10,960
למי הייתם מוכנים
תן לילדים שלך לישון עם

425
00:30:11,000 --> 00:30:13,720
במונחים של גבר בוגר?

426
00:30:13,760 --> 00:30:15,920
והתשובה היא אף אחד.

427
00:30:17,360 --> 00:30:19,080
ההגנה
יוצאים לערער

428
00:30:19,120 --> 00:30:22,400
האמינות של מרטין באשיר,
מפציצים אותו בשאלות

429
00:30:22,440 --> 00:30:24,360
על רובם הוא סירב לענות,

430
00:30:24,400 --> 00:30:27,000
מצטט את זכותו של עיתונאי
להגן על מקורותיו.

431
00:30:28,800 --> 00:30:32,200
לג'קסון וגווין היו
קשר רגשי מאוד.

432
00:30:36,520 --> 00:30:39,080
כשהם נפגשו לראשונה,
גאווין החלים מסרטן,

433
00:30:39,120 --> 00:30:40,920
הוא היה נורא חולה,

434
00:30:40,960 --> 00:30:43,320
ומייקל ג'קסון היה שם
להציע תמיכה.

435
00:30:46,040 --> 00:30:50,560
גאווין אמר שמייקל יעשה דברים
שיוריד עכבות.

436
00:30:52,960 --> 00:30:57,720
ואז, זה עולה מדרגה
לשפה יותר ויותר מינית.

437
00:30:57,760 --> 00:31:02,160
אז הוא מבטל רגישות לילדים.

438
00:31:02,200 --> 00:31:06,360
הוא גורם להם להרגיש כמו
הם אשמים.

439
00:31:06,400 --> 00:31:09,360
הוא משתמש במילה "אנחנו".

440
00:31:09,400 --> 00:31:12,280
"אנחנו עושים את זה.
היינו בצרות".

441
00:31:13,840 --> 00:31:19,520
הוא משלב את הילד
בכל ההתנהגות הלא נכונה.

442
00:31:21,280 --> 00:31:25,360
אתה כבר בצרות
לשתיית אלכוהול,

443
00:31:25,400 --> 00:31:29,160
צופה בפורנו, כמו,
יש כבר מיליון דברים

444
00:31:29,200 --> 00:31:32,960
אמא שלך לעולם לא יכולה לדעת על
עד שמתעללים בך.

445
00:31:34,560 --> 00:31:39,600
הדמות הציבורית של מייקל ג'קסון הייתה
האדם שפשוט אהב ילדים.

446
00:31:39,640 --> 00:31:42,360
ומה שהוא ניסה לעשות
לשכנע אנשים שזה היה

447
00:31:42,400 --> 00:31:44,080
הוא באמת היה
פיטר פן של ימינו.

448
00:31:46,680 --> 00:31:48,680
אבל אין דבר כזה
בתור פיטר פן.

449
00:31:51,280 --> 00:31:53,440
מה שהוא תמיד עשה
חיפש ילד

450
00:31:53,480 --> 00:31:56,240
שהוא יוכל בסופו של דבר
להיכנס למיטה שלו.

451
00:31:56,280 --> 00:32:00,880
And, of course, it was Gavin who
היה יעד תשומת הלב שלו.

452
00:32:02,080 --> 00:32:05,160
עבור גאווין, זה היה גרוע יותר
מאשר לחלות בסרטן

453
00:32:05,200 --> 00:32:10,680
איזה... איך אתה יכול להגיד את זה? איך
מישהו יכול להגיד את זה על משהו?

454
00:32:13,480 --> 00:32:18,920
אני מכיר את גאווין, וגווין,
הוא פשוט אדם מאוד אמיתי.

455
00:32:21,000 --> 00:32:25,840
הוא לא האדם שרוצה
להיתלות בהרבה מטען.

456
00:32:25,880 --> 00:32:28,440
הוא פשוט הולך
להתעמת עם מה זה

457
00:32:28,480 --> 00:32:30,520
ולהתמודד עם ההשלכות.

458
00:32:30,560 --> 00:32:32,080
היי, בחור קטן.

459
00:32:37,880 --> 00:32:40,920
עדי המפתח
במשפט יוצא הדופן הזה

460
00:32:40,960 --> 00:32:43,960
הובא הבוקר לבית המשפט
דרך כניסה צדדית -

461
00:32:44,000 --> 00:32:47,120
גאווין, המאשים של מייקל ג'קסון.

462
00:32:47,160 --> 00:32:51,600
זה הרגע הגדול של המשפט.
המאשימה נוקטת בעמדה.

463
00:32:51,640 --> 00:32:54,720
לב העדות הולך
למסור על ידי המאשימה

464
00:32:54,760 --> 00:32:56,680
ביום זה.

465
00:32:57,680 --> 00:33:00,240
עמדתי ממש שם
מחוץ לבית המשפט

466
00:33:00,280 --> 00:33:02,680
מחכה למייקל ג'קסון
להגיע.

467
00:33:02,720 --> 00:33:05,800
וזה היום שבו מייקל
ג'קסון לא מגיע לבית המשפט!

468
00:33:06,920 --> 00:33:08,960
הפנים שלו
חרוטה בחרדה,

469
00:33:09,000 --> 00:33:13,360
עורך דינו של מייקל ג'קסון מחכה
ללקוח שנעלם.

470
00:33:13,400 --> 00:33:14,640
השופט אומר...

471
00:33:15,880 --> 00:33:17,840
.."כדאי שתגיע לבית המשפט
תוך שעה

472
00:33:17,880 --> 00:33:20,120
"או שאני הולך לעצור אותך."

473
00:33:20,160 --> 00:33:22,400
אנחנו רק מחכים
על סיכות ומחטים,

474
00:33:22,440 --> 00:33:25,480
ממש בוהה איפה
המכונית אמורה להופיע.

475
00:33:25,520 --> 00:33:28,720
כולם כאילו, הוא הולך
להראות? הוא לא הולך להראות?

476
00:33:28,760 --> 00:33:31,200
מה קורה כאן לעזאזל?

477
00:33:33,120 --> 00:33:37,440
הייתה שיירת רכב ענקית,
מסוקים מעל

478
00:33:37,480 --> 00:33:40,520
כמו שמייקל ג'קסון רץ ממנו
בית החולים לבית המשפט.

479
00:33:42,640 --> 00:33:48,200
הם נסעו במעלה הכביש המהיר 101
במהירות של 110 מייל לשעה

480
00:33:48,240 --> 00:33:50,640
כי השופט אמר,
אם אתה לא כאן בעוד שעה,

481
00:33:50,680 --> 00:33:51,880
אני מפקיע את הערבות שלך.

482
00:33:51,920 --> 00:33:54,240
מישהו עמד להיהרג.

483
00:33:54,280 --> 00:33:55,320
כעסתי.

484
00:33:55,360 --> 00:33:58,480
"שופט, אתה לא יכול... יש לך
להבין את חייו של האיש הזה

485
00:33:58,520 --> 00:34:00,240
"והאנשים הסובבים אותו".

486
00:34:00,280 --> 00:34:01,920
לא. שעה. זהו.

487
00:34:05,520 --> 00:34:10,760
זה היה כמו לצפות בסרט מתפתח

488
00:34:10,800 --> 00:34:12,480
אבל אתה חלק מהסרט.

489
00:34:13,880 --> 00:34:16,520
יום מוזר היה
בדיוק עומד להיות זר עוד יותר.

490
00:34:17,960 --> 00:34:23,280
לאחר זמן מה, הוא מופיע,
והוא יוצא לאט מאוד...

491
00:34:23,320 --> 00:34:25,160
בפיג'מה שלו!

492
00:34:29,400 --> 00:34:32,160
כל הפוקוס עובר ל
מחוץ לבית המשפט,

493
00:34:32,200 --> 00:34:36,080
לא לילד הקטן
מחכה בכנפיים

494
00:34:36,120 --> 00:34:39,640
להעיד ולהאשים
מייקל ג'קסון של הטרדה.

495
00:34:39,680 --> 00:34:41,560
תָמִים! תָמִים!

496
00:34:41,600 --> 00:34:42,880
תארו לעצמכם מה הוא עובר.

497
00:34:44,560 --> 00:34:46,080
כמה דרכים להסתכל על זה -

498
00:34:46,120 --> 00:34:49,400
קודם כל, הוא באמת נפגע
והיה צריך להגיע לבית החולים.

499
00:34:49,440 --> 00:34:52,000
השני הוא שאולי
זה רק תכסיס לתופף

500
00:34:52,040 --> 00:34:54,000
איזושהי אהדה מצד חבר המושבעים.

501
00:34:54,040 --> 00:34:56,920
ציניקן היה אומר,
תזמור מבריק

502
00:34:56,960 --> 00:34:59,720
לערער את יציבות המאשים.

503
00:34:59,760 --> 00:35:01,880
כלומר,

504
00:35:01,920 --> 00:35:05,080
הבחור הזה יודע איך לעשות
להפנות את תשומת הלב אליו

505
00:35:05,120 --> 00:35:08,040
ולהתרחק ממה שקורה
בתוך בית המשפט.

506
00:35:08,080 --> 00:35:12,520
והוא עשה את זה שוב ושוב
ושוב.

507
00:35:12,560 --> 00:35:13,800
מה יש לילד הזה להגיד?

508
00:35:13,840 --> 00:35:15,440
ובכן, אני אגיד לך, הוא נתקל

509
00:35:15,480 --> 00:35:18,480
בתור אמין מאוד,
עד רהוט ואוהד.

510
00:35:18,520 --> 00:35:21,160
הילד הזה חיכה
בכנפיים לרגע הזה,

511
00:35:21,200 --> 00:35:22,400
והרגע שלו הגיע.

512
00:35:24,080 --> 00:35:25,880
זה די מוזר.

513
00:35:25,920 --> 00:35:29,320
אתה יודע, כאן אנחנו יושבים,
אתה יודע, 20 שנה מאוחר יותר,

514
00:35:29,360 --> 00:35:33,240
ואני עדיין זוכר
איך הרגשתי.

515
00:35:35,320 --> 00:35:39,760
הוא נראה בהחלט אמין
אלי.

516
00:35:39,800 --> 00:35:42,920
בעיני הוא נראה ילד

517
00:35:42,960 --> 00:35:48,080
שעבר
זה באמת...

518
00:35:48,120 --> 00:35:51,680
מאבק נורא

519
00:35:51,720 --> 00:35:55,280
להודות בכך,

520
00:35:55,320 --> 00:35:57,520
בתור ילד,

521
00:35:57,560 --> 00:36:00,000
הוא הוטרד על ידי גבר.

522
00:36:01,360 --> 00:36:04,880
עכשיו אתה צריך לספר את הסיפור שלך
מול העולם,

523
00:36:04,920 --> 00:36:06,520
לדבר על כל הדברים האלה
שעשית.

524
00:36:06,560 --> 00:36:07,800
אתה יודע, זה ממש קשה לעשות.

525
00:36:10,520 --> 00:36:15,320
זה הדבר הכי גרוע שילד
אי פעם יצטרך לומר בקול רם.

526
00:36:15,360 --> 00:36:19,880
זו הסיבה שרוב הגברים הולכים אל מותם
עם הסודות האלה.

527
00:36:26,840 --> 00:36:28,840
ועכשיו, המירוץ יוצא לדרך.

528
00:36:28,880 --> 00:36:32,800
האם ההגנה של ג'קסון יכולה מספיק
להכפיש עד ילד

529
00:36:32,840 --> 00:36:36,040
במהלך הימים הקרובים,
בלי להרגיז אותו?

530
00:36:36,080 --> 00:36:39,040
הלכנו למשפט עם ה
הטרדות שהתרחשו

531
00:36:39,080 --> 00:36:41,840
בתקופה של שלושה שבועות
אחרי הסרט התיעודי של באשיר.

532
00:36:41,880 --> 00:36:46,440
האמנו שהוא מתעלל
גאווין גם לפני זה.

533
00:36:46,480 --> 00:36:49,400
אבל אני חושב כך
את עיקר ההטרדה

534
00:36:49,440 --> 00:36:53,120
וכל סעיפי האישום של
התעללות

535
00:36:53,160 --> 00:36:56,080
התרחש במהלך
תקופה של שלושה שבועות.

536
00:36:56,120 --> 00:36:58,200
למה שהוא יעשה את זה
עם מיקוד תשומת הלב הזה?

537
00:36:58,240 --> 00:37:00,320
התשובה היא,
הוא לא יכול להתאפק.

538
00:37:00,360 --> 00:37:01,680
הוא היה פדופיל.

539
00:37:01,720 --> 00:37:05,320
עורכי הדין של מייקל ג'קסון
מכוונים לעבר המאשים שלו.

540
00:37:05,360 --> 00:37:08,440
הכוונה הברורה של עורכי הדין של ג'קסון
זה לצייר את הילד הזה

541
00:37:08,480 --> 00:37:12,520
כמי שהמושבעים במילה שלו
פשוט לא יכול להרשות לעצמו לסמוך.

542
00:37:12,560 --> 00:37:15,240
שאלנו את התביעה מתי זה היה

543
00:37:15,280 --> 00:37:18,520
אותו מייקל ג'קסון
התעלל בגאווין ארוויזו.

544
00:37:18,560 --> 00:37:22,480
אירוע אחד היה ב-21 בפברואר,
הם אמרו.

545
00:37:22,520 --> 00:37:24,320
המשפחה הייתה בחווה.

546
00:37:24,360 --> 00:37:25,960
גאווין היה במיטה עם מייקל,

547
00:37:26,000 --> 00:37:29,000
וכוכב האח,
עלה במדרגות,

548
00:37:29,040 --> 00:37:34,200
וכוכב ראה את מייקל
מאוננת את הילד במיטה.

549
00:37:34,240 --> 00:37:36,560
אמרתי, "באמת?

550
00:37:36,600 --> 00:37:40,360
"יש לי כאן מאמר
מהעיתון פאלם ביץ',

551
00:37:40,400 --> 00:37:41,880
"22 בפברואר,

552
00:37:41,920 --> 00:37:45,920
"זה, יום קודם, מייקל
ג'קסון נראה עושה קניות

553
00:37:45,960 --> 00:37:47,240
"בפאלם ביץ', פלורידה.

554
00:37:47,280 --> 00:37:51,520
"עכשיו, איך זה היה שהוא
ב-Neverland Ranch ב-21?"

555
00:37:52,600 --> 00:37:53,840
בינגו. השגתי אותם.

556
00:37:53,880 --> 00:37:57,560
מייקל אמר את האמת.
המאשימים האלה לא היו.

557
00:38:00,080 --> 00:38:03,160
זה דבר קשה לילדים
לבוא קדימה

558
00:38:03,200 --> 00:38:06,480
ולדבר בפומבי על כך שהיה
קורבן לפשע מין.

559
00:38:06,520 --> 00:38:11,760
לעתים קרובות מאוד, הקורבנות של מיניות
התעללות לא יכולה לומר בוודאות

560
00:38:11,800 --> 00:38:14,480
הפרטים של מה שקרה
בהזדמנות זו או אחרת

561
00:38:14,520 --> 00:38:16,320
או בהזדמנות הבאה.

562
00:38:16,360 --> 00:38:18,720
זה רק הטבע של
את התופעות.

563
00:38:18,760 --> 00:38:20,280
זה לא מטומטם

564
00:38:20,320 --> 00:38:22,440
שבו ברור שיש פשע
וקורבן אחד או יותר.

565
00:38:22,480 --> 00:38:24,000
זהו א
"זה באמת קרה?"

566
00:38:24,040 --> 00:38:27,440
הכל בתיק הזה הוא...

567
00:38:29,440 --> 00:38:31,040
..מבלבל.

568
00:38:31,080 --> 00:38:34,840
יש את ההסבר התמים,
וההסבר המרושע.

569
00:38:36,760 --> 00:38:39,040
האם גאווין המאשים אמין?

570
00:38:39,080 --> 00:38:40,840
האם מייקל ג'קסון אמין?

571
00:38:40,880 --> 00:38:42,480
אתה מחליט.

572
00:38:49,800 --> 00:38:53,400
ההגנה במייקל ג'קסון
המשפט ספג היום נסיגה גדולה.

573
00:38:53,440 --> 00:38:56,360
השופט אמר שהוא יאפשר
התביעה להציג ראיות

574
00:38:56,400 --> 00:39:00,480
שג'קסון הואשם
של התעללות בילדים בעבר.

575
00:39:00,520 --> 00:39:05,360
מה שהצלחנו להביא
לגבי מעשים רעים בעבר

576
00:39:05,400 --> 00:39:07,160
האם זה, מספר שנים קודם לכן,

577
00:39:07,200 --> 00:39:10,440
ג'ורדן צ'נדלר הלך
עם מיליוני דולרים.

578
00:39:12,640 --> 00:39:13,920
חבר המושבעים מסתכל על זה

579
00:39:13,960 --> 00:39:17,000
והם חושבים, קדימה,
איך זה יקרה פעמיים?

580
00:39:17,040 --> 00:39:20,440
זו מכה עצומה לג'קסון,
ואלה חדשות נהדרות עבור התובעים.

581
00:39:20,480 --> 00:39:22,960
הם בעצם מקבלים הזדמנות שנייה
לעשות רושם ראשוני.

582
00:39:23,000 --> 00:39:26,520
וכל המקרה השתנה,
זו דינמיקה חדשה.

583
00:39:31,320 --> 00:39:34,600
מה שקרה לפני עשר שנים
אינו רלוונטי.

584
00:39:35,800 --> 00:39:41,080
אתה צריך להוכיח את הנאשם
אשם מעבר לכל ספק סביר

585
00:39:41,120 --> 00:39:45,800
על סמך מה שהם עשו עכשיו,
לא מה שהם עשו קודם.

586
00:39:45,840 --> 00:39:51,280
הו, אתה יכול להכפיש את הנאשם,
אתה יכול לגרום לנאשם להיראות רע.

587
00:39:51,320 --> 00:39:55,400
זו לא ראיה.
זה רצח אופי.

588
00:39:59,320 --> 00:40:02,240
כשעזבתי את ארץ לעולם לא
ויצא מהעבודה הזו,

589
00:40:02,280 --> 00:40:05,040
אני והרבה מהעובדים,
תבענו את מר ג'קסון

590
00:40:05,080 --> 00:40:06,800
על הטיפול שקיבלנו.

591
00:40:08,080 --> 00:40:09,720
הדברים שראינו -

592
00:40:09,760 --> 00:40:12,720
מייקל עם ילדים וכאלה...

593
00:40:12,760 --> 00:40:14,240
- היו הרבה
חשבונות שונים,

594
00:40:14,280 --> 00:40:15,600
והייתה שם התעללות.

595
00:40:15,640 --> 00:40:18,520
אבל השופט קבע את זה
לא יכולנו להעלות הטרדה.

596
00:40:20,120 --> 00:40:21,720
הפסדנו בתביעה שלנו.

597
00:40:24,000 --> 00:40:26,360
אז, כשהוזעקתי למשפט שלו,

598
00:40:26,400 --> 00:40:28,720
לא רציתי שום דבר לעשות
עם מייקל.

599
00:40:28,760 --> 00:40:32,200
לא רציתי,
אפילו לא רציתי להסתכל עליו.

600
00:40:32,240 --> 00:40:35,680
עוזרת ג'קסון לשעבר
אדריאן מקמנוס נמצא כעת על הדוכן.

601
00:40:35,720 --> 00:40:38,360
היא מדברת על
מצעד הנערים הצעירים

602
00:40:38,400 --> 00:40:40,160
שהגיע דרך ארץ לעולם לא.

603
00:40:41,440 --> 00:40:43,400
כשנכנסתי לשם,

604
00:40:43,440 --> 00:40:44,880
הוא הסתכל עליי, כאילו,

605
00:40:44,920 --> 00:40:48,880
"הו, אדריאן, איפה היית?
התגעגעתי אליך."

606
00:40:48,920 --> 00:40:53,400
זה הכעיס אותי כי יכולתי לראות
המשחקים דרכו, אתה יודע.

607
00:40:53,440 --> 00:40:58,480
ראיתי מה הוא עשה לי. ראיתי
שדאג רק לעצמו.

608
00:40:58,520 --> 00:41:01,560
אמרתי את מה שיש לי להגיד
על מה שראיתי,

609
00:41:01,600 --> 00:41:06,400
עם מר ג'קסון וג'ורדן צ'נדלר,
ומה שראיתי.

610
00:41:06,440 --> 00:41:08,880
ומייקל פשוט סובב את פניו.

611
00:41:08,920 --> 00:41:11,000
הוא לא היה מסתכל עליי שוב.

612
00:41:11,040 --> 00:41:14,400
וחשבתי, טוב!
אני חופשי ממך עכשיו.

613
00:41:14,440 --> 00:41:15,720
אתה לא שולט בי.

614
00:41:21,840 --> 00:41:26,360
באמת הרגשתי את מייקל ג'קסון
היה מטריד ילדים.

615
00:41:26,400 --> 00:41:29,360
הרגשתי אז,
ולא שיניתי את דעתי עכשיו.

616
00:41:29,400 --> 00:41:31,360
אני עדיין מרגיש ככה.

617
00:41:31,400 --> 00:41:35,880
אבל הייתי צריך לתת למייקל ג'קסון
טובת הספק.

618
00:41:35,920 --> 00:41:38,240
אתה יודע, הוא באמת לא עשה את זה,
או מה שלא יהיה.

619
00:41:38,280 --> 00:41:39,960
זה מה שחבר המושבעים
היה אמור לעשות.

620
00:41:41,800 --> 00:41:44,280
מה שהיה צריך להיות
חשבון מזיק

621
00:41:44,320 --> 00:41:48,480
במקום זה התפרע, אחרי טום מסרו
פירק אותה בחקירה נגדית,

622
00:41:48,520 --> 00:41:52,120
לגרום לה להודות
היא ניסתה לתבוע את ג'קסון, והפסידה,

623
00:41:52,160 --> 00:41:54,480
ושיקר בתצהיר קודם.

624
00:41:56,040 --> 00:41:57,760
הרסו אותנו.

625
00:41:59,440 --> 00:42:03,400
אז... וזה, כמו שאמרתי,
אני כועס על זה,

626
00:42:03,440 --> 00:42:06,880
אתה יודע, הרבה אנשים,
במיוחד המושבעים,

627
00:42:06,920 --> 00:42:11,080
מיד, הם היו כאילו,
אה, כן, האנשים האלה, אממ,

628
00:42:11,120 --> 00:42:13,680
הם רק רוצים כסף.
הם רק רוצים כסף.

629
00:42:13,720 --> 00:42:17,880
זה היה באמת, זה היה
מצב קשה להתמודד עם זה.

630
00:42:19,880 --> 00:42:22,720
הבעיה שהייתה לנו היא
מספר האנשים

631
00:42:22,760 --> 00:42:29,200
שעבד אצלו הביא
תביעה נגדו, והפסידה,

632
00:42:29,240 --> 00:42:34,800
והסתיים בפסק דין
נגדם על הוצאות.

633
00:42:34,840 --> 00:42:37,720
פסק דין שמעולם לא שילמו.

634
00:42:37,760 --> 00:42:40,960
וזה השפיע בצורה רצינית
האמינות שלהם

635
00:42:41,000 --> 00:42:44,240
והיכולת שלהם להיות מסוגלים
לדבר על מה שקרה.

636
00:42:44,280 --> 00:42:46,160
זה ממש כאב לנו.

637
00:42:49,520 --> 00:42:54,960
{\an8}היה עד אחר ש,
באמת, עד היום, דבק בי,

638
00:42:55,000 --> 00:42:59,320
{\an8}היתה אמא של ג'ורדן צ'נדלר.

639
00:42:59,360 --> 00:43:01,640
הטוויסט האחרון
במשפט שלו,

640
00:43:01,680 --> 00:43:05,520
טענה שמייקל ג'קסון
התחננה בפני אמו של ילד צעיר

641
00:43:05,560 --> 00:43:08,600
לאפשר לצעיר
לשכב איתו.

642
00:43:08,640 --> 00:43:11,960
טענה זו הועלתה על ידי
יוני צ'נדלר

643
00:43:12,000 --> 00:43:14,800
שאומרת שהתקלח בה
תכשיטים של הזמר

644
00:43:14,840 --> 00:43:20,440
כשהוא סחף את משפחתה לטיולים
למונקו, פלורידה ולאס וגאס.

645
00:43:20,480 --> 00:43:25,720
אני זוכר שהיא נקטה עמדה סתם
עשר שנים לאחר מצבה של ג'ורדן.

646
00:43:28,400 --> 00:43:31,480
והיא אמרה שכן
אמא נוראית,

647
00:43:31,520 --> 00:43:37,720
והמילים המדויקות שלה היו,
"מכרתי את הבן שלי למייקל ג'קסון".

648
00:43:37,760 --> 00:43:41,440
היא אמרה שהיא לא שמעה ממנו
בנה, והיא הבינה למה.

649
00:43:42,760 --> 00:43:44,880
רק חשבתי, אוי, אלוהים.

650
00:43:44,920 --> 00:43:47,080
זה ריגש אותי.

651
00:43:47,120 --> 00:43:50,920
אני לא מצליח להבין איך
זה לא היה מזיז אף חבר מושבעים.

652
00:43:54,560 --> 00:43:56,920
חשבתי שכן
עדות מזיקה מאוד,

653
00:43:56,960 --> 00:44:00,360
במיוחד הרגע
איפה היא אומרת שמייקל ג'קסון,

654
00:44:00,400 --> 00:44:05,600
בוכה ורועד ורועד,
התחנן בפניה שתאפשר לבנה

655
00:44:05,640 --> 00:44:10,440
לשכב איתו,
ובעצם אמר, "אנחנו משפחה."

656
00:44:10,480 --> 00:44:12,280
ובכן, הם לא משפחה.

657
00:44:12,320 --> 00:44:16,480
למה צריך לשאול אמא
לסמוך על גבר בגיל העמידה

658
00:44:16,520 --> 00:44:19,000
להיות זכאי לישון
עם הבן שלה?

659
00:44:21,080 --> 00:44:24,720
חשבתי, אוי, אלוהים,
איזה גבר מבוגר יבכה

660
00:44:24,760 --> 00:44:29,760
כי האמא הזו מחליטה שהיא
לא רוצה להביא את הילד הקטן שלה

661
00:44:29,800 --> 00:44:31,640
ללון איתך?

662
00:44:31,680 --> 00:44:35,240
ואני חשבתי,
הוא הולך לאבד את הדבר הזה.

663
00:44:35,280 --> 00:44:40,000
מה החזיק אמא לאפשר לה
בן לחלוק מיטה של זר

664
00:44:40,040 --> 00:44:42,040
מעולם לא הובהר.

665
00:44:42,080 --> 00:44:45,680
אבל, לשאלת התביעה,
כשהיא סיימה את עדותה,

666
00:44:45,720 --> 00:44:49,360
אם היא התחרטה על השמה
האמון שלה במייקל ג'קסון,

667
00:44:49,400 --> 00:44:52,320
יוני צ'נדלר השיב,
"מאוד."

668
00:44:54,640 --> 00:44:57,880
המסר היה די ברור לי.

669
00:44:57,920 --> 00:45:01,560
ההורים לא
להגן על בניהם

670
00:45:01,600 --> 00:45:04,080
כי הם היו מטופחים
כמה שהילדים היו

671
00:45:04,120 --> 00:45:07,560
לחשוב כך
הכל עמד להיות בסדר.

672
00:45:07,600 --> 00:45:13,560
הם נדהמו באותה מידה עם מייקל
ג'קסון בתור הילדים עצמם.

673
00:45:17,480 --> 00:45:20,080
זה היה מה שמייקל ג'קסון
יעשה.

674
00:45:20,120 --> 00:45:24,640
הוא הצליח לזכות בנאמנות
של האמהות של הילדים האלה

675
00:45:24,680 --> 00:45:28,520
על ידי מתן מתנות מפוארות ו
לפנק אותם באורח חיים מפואר.

676
00:45:30,320 --> 00:45:32,560
היה לנו את זה של ג'ורדן צ'נדלר
אמא שם.

677
00:45:32,600 --> 00:45:34,960
הייתה לנו ההוכחה לכך
היה יישוב.

678
00:45:35,000 --> 00:45:36,880
הייתה לנו ההוכחה שהוא בילה

679
00:45:36,920 --> 00:45:39,080
פרק זמן אינסופי
במיטה איתו.

680
00:45:39,120 --> 00:45:42,120
זכיתי בתיקים עם
אין יותר ראיות מזה.

681
00:45:44,840 --> 00:45:49,000
יש עד אחר עד
שאומרים לג'קסון יש דפוס

682
00:45:49,040 --> 00:45:51,480
ותרגול של התעללות בילדים.

683
00:45:51,520 --> 00:45:53,400
ואני אגיד לך,
חבר המושבעים יבדוק את זה,

684
00:45:53,440 --> 00:45:55,440
ויהיו להם
תקופה קשה

685
00:45:55,480 --> 00:45:58,120
אומר שג'קסון לא
פדופיל במקרה הזה.

686
00:46:00,200 --> 00:46:03,720
כתוביות מאת Red Bee Media